-
Capacidad: La capacidad del proceso de RQFG depende de la capacidad de las tres unidades de tratamiento previo, como se especifica a continuación:
منافذ البيع: من بين الشركات التي توفر هذه الخدمة:
-
Las tortillerías que vendían esa marca fijaban sus precios siguiendo las recomendaciones de la asociación.
وقامت منافذ بيع الترتيّة التي تحمل هذه العلامة بتحديد أسعارها وفقاً لتوصيات الرابطة.
-
Comercialización: Este proceso se ha utilizado comercialmente durante unos 20 años.
منافذ البيع: يملك براءة اختراع هذه التكنولوجيا CHD شركة Kansai Electric Power co.
-
a) Procesador de reducción térmica por lotes (PTRL) para los sólidos a granel, incluidos los envasados en bidones;
منافذ البيع: يملك بـراءة اختراع هـذه التكنولوجيـا شركـة Karsai EleCTRIC Power وشركة Kanden-engineering (www.kanden-eng.co.JP).
-
Con 15 millones de establecimientos minoristas, la India tiene la densidad más alta del mundo.
وتتبوأ الهند الصدارة من حيث كثافة منافذ بيع التجزئة في العالم نظراً إلى وجود 15 مليون منفذ.
-
Según el tipo de contaminante, los vapores resultantes pueden requerir condensación o depuración y recibir tratamiento ulterior.
(47) حالة التوزيع التجاري: تم استخدام هذه العملية على أساس تجاري لما يقرب من 20 عاماً. تتضمن منافذ البيع:
-
Si bien en 2001 los puntos de venta se limitaban principalmente a los centros de ferias y mercado comerciales, en 2002 aumentó considerablemente el número de tiendas y puntos de venta (con el acceso a mercados de artesanías, hoteles y tiendas).
وبينما كانت منافذ التسويق في عام 2001 محدودة بصورة رئيسية بالمعارض التجارية ومراكز التسوق، ازداد في عام 2002 زيادة كبيرة عدد المحلات التجارية ومنافذ البيع.
-
En la esfera del comercio minorista, la cada vez mayor popularidad de los grandes establecimientos de formato moderno, como los centros comerciales alejados de los centros de las ciudades, han suscitado preocupación por la posible desaparición de los pequeños comercios.
وفي مجال تجارة التجزئة، أثار تزايد شعبية المحلات الكبيرة العصرية، مثل منافذ البيع بالتجزئة الكائنة خارج مراكز المدن، القلق إزاء اختفاء المحلات الصغيرة.
-
Otro instrumento para combatir la desaparición de las PYMES (incluso reduciendo la difusión de los grandes centros comerciales) son las normas de zonificación.
ومن الأدوات الأخرى للحد من اختفاء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة (بما في ذلك الحد من انتشار منافذ البيع بالتجزئة الكبيرة) لوائح التنطيق.
-
Asimismo, se ha registrado que es posible reducir los productos orgánicos clorados a menos de 2 mg/kg.
منافذ البيع: تم تحديد عدد من عمليات الترميد المشترك الحالية في قمائن الأسمنت في القائمة الحصرية لقدرة تدمير ثنائي الفينيل متعدد الكلور على نطاق العالم.